目次（目录）

表紙		1
巻頭前言	日文	2
	中文	3
目次		4
日本語／日文／JAPANESE
第二回慶應復旦国際関係合同研究会日程		6
第一部　東アジアの地域協力と日米中関係
【復旦論文】	東アジア協力における文化的要素と中米日関係	8
【慶應論文】	東アジアにおける日米安保体制の役割と中国の責任	13
【討論の部】		19
第二部　台湾問題と日中関係
【慶應論文】	両岸関係の平和的解決と日本の立場	24
【復旦論文】	1990年代の中日関係と台湾問題の再出現	29
【討論の部】		33
第三部　中国のＷＴＯ加盟と日中経済関係
【慶應論文】	ＷＴＯ加盟が中国経済に与える影響	40
【復旦論文】	中日経済協力関係の展望	45
【討論の部】		51
第四部　自由討論
【自由討論】		58
【閉会の挨拶】		69
（付録）	中国共産党中央党校来日記念会議（インターネット遠隔会議）	73
中国語／中文／CHINESE
第一部分　东亚地区的合作与中美日关系
【复旦论文】	文化因素在东亚合作中的作用及其对中美日三国关系的影响	80
【庆应论文】	日美安保体制的作用和对中国的期待	85
【讨论部分】		91
第二部分　台湾问题与中日关系
【庆应论文】	两岸关系的和平解决与日本的立场	95
【复旦论文】	九十年代的中日关系与重新出现的台湾问题	100
【讨论部分】		104
第三部分　中国加入ＷＴＯ与中日经济合作
【庆应论文】	加入ＷＴＯ给中国经济带来的影响	110
【复旦论文】	中日经济合作关系的展望	115
【讨论部分】		123
第四部分　自由讨论
【自由讨论】		129
【闭幕词致】		139
（附录）	中国共产党中央党校来日纪念会议（包括因特网会议）	142
英語／英文／ENGLISH
Part 1 East Asian Regional Cooperation and Japan-U.S.-China Relation
【Fudan’s paper】	Culture: in the East Asia Cooperation and in the Relationship among China, Japan and U.S.	148
【Keio’s paper】	Japan-U.S. Security Arrangements and the Expectations toward China	153
Part 2 The Cross-Strait Problem and Japan-China Relation
【Keio’s paper】	Japan’s position: Peaceful Resolution of the Cross-Strait Problem	159
【Fudan’s paper】	The Sino-Japan Relation in the 1990s and the Reemergence of Taiwan Issue	165
Part 3 China’s Accession to WTO and Japan-China Economic Relationship
【Keio’s paper】	China’s Accession to WTO and its Effects on Chinese Economy	169
【Fudan’s paper】	The Prospect of Economic Cooperative Relation between China and Japan	175